Beskrivelse: Partners in Time: Regissert av William Nigh. Med Chester Lauck, Norris Goff, Pamela Blake, John James. Squire Skimp har en ny plan for å svindle folket i Pine Ridge. Imidlertid har Lum noe viktigere på hjertet. Han må fortelle et ungt forlovet par på randen av å bryte opp historien om hvordan Jot 'em Down-butikken først startet (gjennom flashbacks). Basert på karakterer fra datidens populære radioprogram "Lum og Abner"..